ホーム

李いく

2007.3 研賜


 

 

無言、ひとり、西楼の上

月、まさに、

梧桐の木奥庭

清秋をつなぎとめる

たち切ろうとしてきれず

整えようとして乱れる

これは離愁

ただ、或る深いものが胸の中に・・

 

詞:李いく

(意訳)